چکیده

کتاب «همشناسی فرهنگی؛الگوی قرآنی ارتباطات میان‌فرهنگی» دستاورد پژوهشی دکتر سیدمحمدعلی غمامی و اصغر اسلامی تنها است که با نظارت دکتر ابراهیم فیاض در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات انجام شده است. این کتاب، حاصل پژوهش و مباحثات مستمر مؤلفان با هدف «بازسازی» مفهوم ارتباطات میان‌فرهنگی بر اساس «بازخوانی» آموزه‌های قرآن کریم است تا مبتنی بر الگوی دینی، امکان ارتباط میان فرهنگی بدون واسطه سلطه‌‌جویانه غرب فراهم شود. کتاب «همشناسی فرهنگی؛الگوی قرآنی ارتباطات میان‌فرهنگی» در پنج فصل و به این شرح تدوین شده است: فصل اول ـ ارتباطات میان‌فرهنگی؛ مفاهیم و چالش‌ها فصل دوم ـ سنت‌های نظری ارتباطات میان‌فرهنگی فصل سوم ـ زمینه ارتباطات میان‌فرهنگی فصل چهارم ـ تعارف؛ الگوی قرآنی ارتباطات میان‌فرهنگی فصل پنجم ـ تعارف برای تألیف و اتحاد فصل نخست به بررسی برداشتهای مختلف در خصوص دانش‌واژه‌هایی نظیر ارتباطات، فرهنگ و ارتباطات‌ میان‌فرهنگی اختصاص دارد. با توضیح نسبت فرهنگ و ارتباطات، تمایز اصطلاح ارتباطات میان‌فرهنگی با اصطلاحاتی نظیرِ ارتباطات بین‌فرهنگی، ارتباطات چندفرهنگی و ارتباطات ترافرهنگی تبیین شده است. فصل دوم، سه سنت نظری ارتباطات میان‌فرهنگی با مراجعه به اصلی‌ترین نظریه‌پردازانش معرفی شده تا در رویکرد تطبیقی خویش، الگوی قرآنی تنها با سنت امریکایی ارتباطات میان‌فرهنگی فهم نشود و ابعاد بیشتری از الگوی قرآنی ارتباطات میان فرهنگی کشف شود. فصل سوم، چارچوب‌های نظری الگوی قرآنی ارتباطات میان‌‌فرهنگی پی‌ریزی شده است. این فصل، مطالعات انسان‌شناختی را در چارچوب مسئلة ارتباطات میان‌فرهنگی و در قالب دو مفهوم بنیادینِ «خود» و «دیگری» بازخوانی کرده است و با انسان‌شناسی قرآنی در دو مرتبة آفرینش (خلق) و پیدایش (جعل) خود و دیگری مقایسه کرده است. فصل چهارم، الگوی ارتباطات میان‌فرهنگی در قرآن را پی می‌گیرد که مضمون محوری آن، واژة قرآنی«تعارف» است و در فصل پنجم، تلاش شده است تا با مرور تمام فصول گذشته، ابعاد الگوی ارتباطات میان‌فرهنگی در قرآن کریم در مقایسه با دیگر الگوهای این حوزه روشن شود. کتاب «همشناسی فرهنگی؛الگوی قرآنی ارتباطات میان‌فرهنگی» در ۲۸۶ صفحه و با قیمت ۲۷۰۰۰۰ تومان از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات منتشر شده است.

استاد

• سید محمد علی غمامی

  عضو هیات علمی گروه مطاللعات فرهنگی و ارتباطات

• علی اصغر اسلامی تنها

  استادیار گروه فرهنگ و ارتباطات دانشگاه باقرالعلوم علیه السلام

دانش آموخته